Advanced Search
Search options
Home  / List Fryderyka Chopina do Wojciecha Grzymały,„Moje Życie. Tu brzydko od tygodnia | i to mi wcale nie służy. [...]”

Identification
Title
  • Title
    List Fryderyka Chopina do Wojciecha Grzymały
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł opisowy
  • Title
    „Moje Życie. Tu brzydko od tygodnia | i to mi wcale nie służy. [...]”
    Language
    Polish (language)
    Type
    incipit
Brief description
List Fryderyka Chopina do Wojciecha Grzymały w Paryżu, „Moje Życie. Tu brzydko od tygodnia | i to mi wcale nie służy. [...]”, sygn.: „Ch”, [Londyn], 48, Dover Street, Picadilly, piątek, 2/06/[1848], s. 6.
Other number
  • Number
    D/239 [TiFC]
Comments
Parts
Parts
  • Object number
    D/446
    Object type
    letters (correspondence)
Description
Content (language)
  • Polish (language)
  • English (language)
Content (other)
  • Content - other
    Donizetti, Gaetano (1797-1848). | Lucia di Lammermoor
Content (person)
  • Content - person
    Grzymała, Wojciech
  • Content - person
    Victoria, Queen of Great Britain
  • Content - person
    Albert, Prince of Schleswig-Holstein-Glücksburg
  • Content - person
    Leveson-Gower, Harriet, Duchess of Sutherland
  • Content - person
    Mendelssohn-Bartholdy, Feliks
  • Content - person
    Somerset, Georgiana
  • Content - person
    Stirling, Jane Wilhelmina
  • Content - person
    Erskine, Katherine
  • Content - person
    Broadwood, Henry Fowler
  • Content - person
    Lind, Jenny
  • Content - person
    Gutmann, Adolf
  • Content - person
    Viardot, Pauline
  • Content - person
    Alboni, Marietta
  • Content - person
    Viardot, Louis
  • Content - person
    Sand, George
  • Content - person
    Dudevant, Solange
  • Content - person
    Clésinger, Jean-Baptiste
  • Content - person
    Arago, Emmanuel
  • Content - person
    Liszt, Ferenc
  • Content - person
    Guizot, François
  • Content - person
    Chojecki, Edmund
Content (place)
  • Content - place
    London (7011781)
  • Content - place
    Paris (7008038)
  • Content - place
    Bois de Boulogne
  • Content - place
    Polska
  • Content - place
    Bayern (7003669)
  • Content - place
    Ireland (7001181)
  • Content - place
    Česko
Content (note)
Oryginał incipit na s. 1: "Moje Życie. Tu brzydko od tygodnia | i to mi wcale nie służy _ [...]".
Dimensions
  • Dimension
    height [karta 1]: 159 mm
  • Dimension
    width [karta 1]: 103 mm
  • Dimension
    height [karta 2]: 159 mm
  • Dimension
    width [karta z rękopisem]: 206 mm
Dimension note
Szerokość karty 1: 99 - 103 mm, wysokość karty 1: 158-159 mm; szerokość karty 2: 204 - 206 mm
Inscription content
  • Content
    "1848. r[?]."
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na s. 1 w górnej części strony przy lewym marginesie.
    Inscription interpretation
    Data roczna sporządzenia listu.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
Material
Object status
autograf sygnowany
Physical description
k. 3, s. 1-6 zapis.
Paginacja atramentem ręką Fryderyka Chopina w prawym górnym rogu - na s. 1 cyfra: "1", na s. 3 cyfra: "3" i na s. 5 cyfra: "5", w lewym górnym rogu - na s. 2 cyfra: "2", na s. 4 cyfra: "4" i na s. 6 cyfra: "6".
Na s. 4 pod górną krawędzią pośrodku i na s. 6 pod górną krawędzią po lewej numer inwentarzowy: "D/239" naniesiony ołówkiem.
Na s. 1 i na s. 5 na górnym marginesie pośrodku odcisk pieczęci z monogramem trzech splecionych liter "C" w kształcie rogów muzycznych należącym do Fryderyka Chopina.
Production
Persons
Places
  • Place
    London (7011781)
    Role
    miejsce wykonania / wytworzenia
    Note
    oryginał: "48, Dover Street, | Piccadilly."; MFC: [Londyn], 48, Dover Street, Piccadilly; Sydow-Miketta 1955: [Londyn], 48, Dover Street, Piccadilly
Dates
  • Date
    02/06/1848
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: "piątek, 2go Czerw"; MFC: piątek, 02/06/[1848]; Sydow-Miketta 1955: 02/06/[1848]
Techniques
  • Technique
    handwriting
  • Technique
    blind embossing
History and association
Object history note
Zakupiony na aukcji Sotheby's w Nowym Jorku w 1998 roku. Własność Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, przekazany w depozyt Towarzystwu im. Fryderyka Chopina. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina.
Ownership
References
  • Reference (controlled)
    Sydow, Bronisław Edward. Korespondencja Fryderyka Chopina. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. Tomy I-II, ss. 584+608, il.
    Reference details
    tom II, list 627, s. 248-250
Field collection