Home  / "LES | ENCOURAGEMENS | DE | LA JEUNESSE, | PAR J. N. BOUILLY. | Cinquième Edition. | TOME SECOND. [...]"

Identification
Title
  • Title
    "LES | ENCOURAGEMENS | DE | LA JEUNESSE, | PAR J. N. BOUILLY. | Cinquième Edition. | TOME SECOND. [...]"
    Language
    francuski
    Translation
    "Zachęta młodzieży przez J. N. Bouilly'ego. Piąta edycja. Tom drugi. [...]"
    Type
    nazwa oficjalna
Brief description
Książka Jeana-Nicolasa Bouilly'ego, "LES | ENCOURAGEMENS | DE | LA JEUNESSE, | PAR J. N. BOUILLY. | Cinquième Edition. | TOME SECOND. [...]", Auguste Wahlen et Compagnie, Bruxelles, 1821, k. 143, s. 286.
Other number
  • Number
    D/5 [NIFC]
Parts
Parts
  • Object number
    M/111
    Object type
    books
Description
Content (description)
Książka pochodzi z biblioteki Fryderyka Chopina – otrzymał ją w prezencie imieninowym od Fryderyka Skarbka.
Na grzbiecie nalepka ze skóry z napisem tłoczonym złotem: "les | encourage | de | la ieuness", a pod nią nalepka ze skóry z tłoczoną liczbą "2".
Na karcie 3 nlb. recto – przedtytułowej – w centrum nadruk: "LES | ENCOURAGEMENS | DE | LA JEUNÉSSE.". W prawym górnym rogu podpis właściciela Fryderyka Chopina: "FFChopin".
Na papierowej wyklejce tylnej okładki znajdują się dwa szkice ołówkowe przypisywane Fryderykowi Chopinowi, przedstawiające głowę mężczyzny z profilu i en face.
Content (language)
  • French (language)
Content (object)
  • Content - object
    books
  • Content - object
    pencil drawings
Content (person)
Dimensions
  • Dimension
    height [oprawa]: 138 mm
  • Dimension
    width [oprawa]: 91 mm
  • Dimension
    width [grzbiet]: 23 mm
  • Dimension
    height [karta]: 132 mm
  • Dimension
    width [karta]: 83 mm
Dimension note
Wysokość oprawy: 135-138 mm.
Inscription content
  • Content
    "FFChopin"
    Inscriber
    Role
    autor dopisku
    Inscription language
    French (language)
    Inscription medium
    atrament
    Inscription method
    napisana
    Inscription position
    karta przedtytułowa - prawy górny róg
    Inscription type
    sygnatura właściciela
  • Content
    "M/111"
    Inscriber
    Inscriber
    Role
    autor dopisku
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription position
    karta 2 verso - dolny margines
    Inscription type
    numer inwentarzowy
Material
Physical description
k. 143, s. 1-10 nlb., s. 1-275, s. 1 nlb., il.
Oprawa z tektury introligatorskiej, na grzbiecie nalepki ze skóry i tłoczenia złotem.
Dwie karty wyklejkowe przednie i jedna karta wyklejkowa tylna z papieru żeberkowego w odcieniach szarości i beżu.
Na k. 3 verso (przedtytułowej) pośrodku dolnego marginesu nalepka z pieczęcią okrągłą, tuszową, czarną, otok: "WARSZAWA * MUZEUM", pole: "TIFC" i z numerem inwentarzowym M/111 naniesionym pisakiem.
Na k. 143 verso i na papierowej wyklejce tylnej okładki pośrodku dolnego marginesu nalepka z pieczęcią okrągłą, tuszową, czarną, otok: "WARSZAWA * MUZEUM", pole: "TIFC".
Production
Persons
  • Person
    Bouilly, Jean-Nicolas
    Role
    autor
Organisations
Places
  • Place
    Bruxelles
    Role
    miejsce wydania / publikacji
Dates
  • Date
    1821  (01/01/1821 - 31/12/1821)
    Role
    data wydania / publikacji
Techniques
  • Technique
    printing (process)
  • Technique
    gold blocking
  • Technique
    handwriting
History and association
Object history note
Obiekt pochodzi z kolekcji rodziny Fryderyka Chopina. Zakupiony przez Towarzystwo im. Fryderyka Chopina od Pauliny Chromińskiej z Warszawy w 1956 roku. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina.
Ownership
References
  • Reference (controlled)
    Fryderyk Chopin i bracia Kolbergowie na tle epoki
    Reference details
    nota katalogowa - s. 61
    Catalogue number
    29
    Reference association
    katalog wystawy
  • Reference (controlled)
    Cóż Ci powiem w dzień Twoich urodzin ... : prezenty dla/od Fryderyka Chopina : wystawa w 198. rocznicę urodzin kompozytora = I'll tell you something on your birthday ... : gifts for/from Fryderyk Chopin : exhibition on the 198th anniversary of the composer's birth / [tekst i red. Grażyna Michniewicz, Magdalena Kulig, Anna Adamusińska-Tasak ; tł. John Comber] ; Muzeum Fryderyka Chopina (Zamek Ostrogskich). Warszawa : Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, [2008]. 85, [3] s. : il. ; 17x24 cm.
    Reference details
    s. 16, il. barwna s. 17
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr.
    Reference details
    s. 84
    Catalogue number
    64
  • Reference (controlled)
    Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.
    Reference details
    s. 32
    Catalogue number
    18
Field collection