Home  / Trzy spinki do gorsu należące do Fryderyka Chopina z dokumentacją,Zaświadczenie autentyczności spinek,Genealogia rodziny Chopina,Trzy spinki do gorsu należące do Fryderyka Chopina

Autor nieznany, Trzy spinki do gorsu należące do Fryderyka Chopina z dokumentacją, złoto, papier, atrament, I poł. XIX w., XX w.

Identification
Title
  • Title
    Trzy spinki do gorsu należące do Fryderyka Chopina z dokumentacją
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł opisowy
Brief description
Autor nieznany, Trzy spinki do gorsu należące do Fryderyka Chopina z dokumentacją, złoto, papier, atrament, I poł. XIX w., 14/10/1926.
Other number
  • Number
    D/478/1-5 [NIFC]
Parts
Parts
  • Object number
    M/1678:3
    Object type
    fasteners
  • Object number
    M/1678:4
    Object type
    fasteners
  • Object number
    M/1678:5
    Object type
    fasteners
  • Object number
    M/1678:1
    Object type
    certificates
  • Object number
    M/1678:2
    Object type
    genealogies (histories)
Description
Colour
  • gold (color)
  • yellowish white
  • black (color)
Content (language)
  • Polish (language)
Content (person)
Content (place)
  • Content - place
    Paris (7008038)
Dimensions
  • Dimension
    height [karta z wpisem proweniencyjnym]: 108 mm
  • Dimension
    width [karta z wpisem proweniencyjnym]: 167 mm
  • Dimension
    height [karta]: 128 mm
  • Dimension
    width [karta]: 177 mm
  • Dimension
    height: 8 mm
  • Dimension
    diameter: 9 mm
  • Dimension
    thickness [podstawa]: 0.2 mm
  • Dimension
    weight (attributes and properties): 1 g
Dimension note
Podano miary dla jednej spinki.
Material
Physical description
Trzy niewielkie spinki do grosu okrągłe płaskie z wypustkami ze stopu złota. Dołączona dokumentacja: poświadczenie autentyczności i genealogia rodziny Fryderyka Chopina i osoby poświadczającej.
Production
Persons
Places
  • Place
    Warszawa
    Role
    miejsce wykonania / wytworzenia
    Note
    Miejsce sporządzenia dokumentu.
Dates
  • Date
    1801-1849  (01/01/1801 - 31/12/1849)
    Role
    domniemana data wytworzenia
    Note
    spinki
  • Date
    14/10/1926
    Role
    data powstania
    Note
    zaświadczenie i nota genealogiczna
Reason
  • użytkowa
  • poświadczenie autentyczności
Techniques
  • Technique
    goldsmithing
  • Technique
    handwriting
History and association
Object history note
Zakup od Tomasza Łukowicza, Bydgoszcz 1980. Pudełko ofiarowane TiFC przez Manuela Varcarela w 1977 roku. Czwarta spinka od kompletu zaginęła w czasie drugiej wojny światowej.
References
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr.
    Reference details
    s. 92
    Catalogue number
    89
  • Reference (controlled)
    Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.
    Reference details
    s. 35
    Catalogue number
    30
Field collection

    Additional cataloging

    M/1678/1

    Parts in this aspect
    M/1678:1
    Identification
    Title
    • Title
      Zaświadczenie autentyczności spinek
      Language
      Polish (language)
      Type
      tytuł opisowy
    Brief description
    Maria Ciechomska, Zaświadczenie autentyczności spinek, papier, atrament, Warszawa, 14/10/1926.
    Other number
    • Number
      D/478/4 [NIFC]
    Parts
    Parts
    • Object number
      M/1678:3
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:4
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:5
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:1
      Object type
      certificates
    • Object number
      M/1678:2
      Object type
      genealogies (histories)
    Description
    Colour
    • yellowish white
    • black (color)
    Content (language)
    • Polish (language)
    Content (person)
    Content (place)
    • Content - place
      Warszawa
    Dimensions
    • Dimension
      height: 108 mm
    • Dimension
      width: 167 mm
    Dimension note
    Wysokość 105-108 mm; szerokość 165-167 mm
    Inscription content
    • Content
      Niniejszym zaświadczam, że załą- | czone 4 spinki złote były własnością | śp. Fryderyka Chopina, a jako wnucz | ce dostały mi się w spadku. | Maria Ciechomska Warszawa | 19 14|10 26.
      Inscriber
      Role
      autorstwo
      Inscription date
      14/10/1926
      Inscription language
      Polish (language)
      Inscription medium
      pióro
      Inscription method
      napisana
      Inscription type
      wpis proweniencyjny
    • Content
      4 x | |* | uratowały się tylko 3 | jedną zgubiłam podczas | wojny [sygnatura - nieczytelne] Łukowicz
      Inscriber
      Inscriber
      Role
      autor dopisku
      Inscription date
      after 1945  (01/01/1946 - )
      Inscription description
      Ołówkiem w górnym lewym i dolnym prawym rogu.
      Inscription interpretation
      Dopisek
      Inscription language
      Polish (language)
      Inscription medium
      ołówek grafitowy
      Inscription method
      napisana
      Inscription position
      Inscription type
      dopisek obcą ręką
    Material
    Physical description
    Karta nieco pożółkłego papieru w formacie prostokąta poziomego, zapisana odręcznie atramentem i ołówkiem. Na rewersie na środku przy dolnej krawędzi napis ołówkiem „M/1678/1” obok pieczęć okrągła, tuszowa, czarna, otok: „WARSZAWA * MUZEUM”, pole: „TIFC”.
    Production
    Persons
    Places
    • Place
      Warszawa
    Dates
    • Date
      14/10/1926
      Role
      data powstania
    • Date
      after 1945  (01/01/1946 - )
      Note
      domniemana data sporządzenia dopisku
    Reason
    • Potwierdzenie autentyczności spinek Fryderyka Chopina napisane przy okazji zbycia spinek Markowi Łukowiczowi
    Techniques
    • Technique
      handwriting
    History and association
    Associated date
    • 14/10/1926
    Field collection

    M/1678/2

    Parts in this aspect
    M/1678:2
    Identification
    Title
    • Title
      Genealogia rodziny Chopina
      Language
      Polish (language)
      Type
      nazwa zwyczajowa
    Brief description
    Maria Ciechomska, Genealogia rodziny Chopina, papier, atrament, Warszawa, 14/10/1926.
    Other number
    • Number
      D/478/5 [NIFC]
    Parts
    Parts
    • Object number
      M/1678:3
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:4
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:5
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:1
      Object type
      certificates
    • Object number
      M/1678:2
      Object type
      genealogies (histories)
    Description
    Colour
    • yellowish white
    • black (color)
    Content (description)
    Schemat drzewa genealogicznego rodziny Fryderyka Chopina.
    Content (language)
    • Polish (language)
    Content (person)
    Content (place)
    • Content - place
      Nancy (7008412)
    • Content - place
      Warszawa
    • Content - place
      Père-Lachaise, Cimetière du
    Dimensions
    • Dimension
      height: 128 mm
    • Dimension
      width: 177 mm
    Inscription content
    • Content
      Mikołaj Chopin ur w Nancy | żył lat 75 + w r. 1844
      żona jego Justyna z Krzyżanowskich | żyła lat 81 + w r 1861 |
      ich dzieci |
      1. | Ludwika | z męża Jędrzejewiczowa | ur. 1807 + w 1855
      2. | Fryderyk | kawaler | ur. 1810 + w 1849
      3. | Izabela | z męża Barcińska | ur. 1811 + w 1881 | bezdzietna
      4. | Emilja | zmarła w 14 wiośnie |
      dzieci [Ludwiki Jędrzejewiczowej] |
      1. | Henryk | + zmarł
      2. | Antoni | + 1922 | bezdzietny
      3. | Ludwika | u 1835 + 1890 | z męża | Ciechomska
      4. | Fryderyk | + zmarł młodo |
      dzieci [Ludwiki Ciechomskiej] |
      Józefa Bichniewiczowa + | Ludwik + | Mateusz +| Laura | Marja | Antoni.

      Inscriber
      Role
      autor
      Inscription date
      14/10/1926
      Inscription description
      W formie drzewa genealogicznego.
      Inscription language
      Polish (language)
      Inscription medium
      atrament
      Inscription method
      napisana
      Inscription position
    • Content
      Fryderyk Chopin urodził się w Żelazowej Woli nad Utratą | (wojew. Warszawskie.) | Oprócz Ojca Chopina wszyscy z rodziny urodzeni w Warszawie. | Oprócz Fryderyka Chopina który leży w Paryżu na cmentarzu | Père-Lachaise. | cała rodzina jest na Powązkach w Warszawie
      Inscriber
      Role
      autor
      Inscription date
      14/10/1926
      Inscription description
      Na rewersie.
      Inscription language
      Polish (language)
      Inscription medium
      atrament
      Inscription method
      napisana
      Inscription position
    Material
    Physical description
    Karta nieco pożółkłego papieru w formacie poziomego prostokąta, na niej atramentem drzewo genealogiczne (awers), informacje dotyczące Fryderyka Chopina i rodziny (rewers). Przy autorce gwiazdka ołówkiem (awers).
    Na rewersie na środku przy dolnej krawędzi napis ołówkiem „M/1678/1” obok pieczęć okrągła, tuszowa, czarna, otok: „WARSZAWA * MUZEUM”, pole: „TIFC”.
    Production
    Persons
    Places
    • Place
      Warszawa
    Dates
    • Date
      14/10/1926
      Role
      data powstania
    Reason
    • Potwierdzenie autentyczności spinek Fryderyka Chopina napisane przy okazji zbycia spinek Markowi Łukowiczowi
    Techniques
    • Technique
      handwriting
    History and association
    Associated date
    • 14/10/1926
    Field collection

    M/1678/3-5

    Parts in this aspect
    M/1678:3
    M/1678:4
    M/1678:5
    Identification
    Title
    • Title
      Trzy spinki do gorsu należące do Fryderyka Chopina
      Language
      Polish (language)
      Type
      tytuł opisowy
    Brief description
    Autor nieznany, Trzy spinki do gorsu należące do Fryderyka Chopina, złoto, I poł. XIX w.
    Other number
    • Number
      D/478/1-3 [NIFC]
    Parts
    Parts
    • Object number
      M/1678:3
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:4
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:5
      Object type
      fasteners
    • Object number
      M/1678:1
      Object type
      certificates
    • Object number
      M/1678:2
      Object type
      genealogies (histories)
    Description
    Colour
    • gold (color)
    Dimensions
    • Dimension
      height: 8 mm
    • Dimension
      diameter: 9 mm
    • Dimension
      thickness [podstawa]: 0.2 mm
    • Dimension
      weight (attributes and properties): 1 g
    Dimension note
    Dane dotyczą jednej spinki.
    Material
    • Material
      gold alloy
    Physical description
    Trzy niewielkie spinki do grosu okrągłe płaskie z wypustkami ze stopu złota.
    Production
    Persons
    • Person
      Role
      rzemieślnik / wytwórca
    Dates
    • Date
      1st half 19th century  (01/01/1800 - 31/12/1850)
      Role
      domniemana data wytworzenia
    Techniques
    • Technique
      goldsmithing
    History and association
    Associated person
    Object history note
    Zakup od Tomasza Łukowicza, Bydgoszcz 1980. Czwarta spinka od kompletu zaginęła w czasie drugiej wojny światowej.
    References
    • Reference (controlled)
      Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr.
      Reference details
      s. 92
      Catalogue number
      89
      Reference association
      katalog wystawy
    • Reference (controlled)
      Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.
      Reference details
      s. 35
      Catalogue number
      30
    Field collection