Advanced Search
Search options
Home  / Koperta do listu Fryderyka Chopina do Marie de Rozières

Identification
Title
  • Title
    Koperta do listu Fryderyka Chopina do Marie de Rozières
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł opisowy
Brief description
Koperta do zaginionego listu Fryderyka Chopina do Marie de Rozières zaadresowana „48. Rue St Lazare”, [Nohant], 12/[09]/1846, s. 2.
Parts
Parts
  • Object number
    M/2097
    Object type
    envelopes
Description
Content (description)
Koperta do zaginionego listu Fryderyka Chopina do Marie de Rozières, który mógł być napisany 11/09/1846 lub 12/09/1846 w Nohant.
Content (language)
  • French (language)
Content (person)
Content (place)
  • Content - place
    Paris (7008038)
Dimensions
  • Dimension
    height [koperta]: 140 mm
  • Dimension
    width [koperta]: 290 mm
Dimension note
wymiary złożonej koperty: 58 x 139 mm
Inscription content
  • Content
    "|"
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na s. recto w środkowej części po lewej.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
  • Content
    "1"[?]
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na s. recto w środkowej części po prawej.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
  • Content
    Stemple i oznaczenia pocztowe.
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    pracownik poczty
    Inscription description
    Na s. recto.
    Inscription interpretation
    "W prawym górnym rogu czerwony, prostokątny stempel "P. P." [port payé], co znaczy porto opłacone. Cyfra "9" powstała z przerobienia "8", zanotowana na odwrocie koperty, jest błędna, gdyż faktycznie koszty porta wynosiły wówczas na trasie La Châtre - Paryż 15 franków. Tę liczbę dodano atramentem na kopercie dwukrotnie." Cyt.: Hanna Wróblewska-Straus, "Korespondencja Chopina, jego przyjaciół i znajomych [...]", w: "Rocznik Chopinowski" nr 21, Warszawa 1995, s. 170.
    Inscription type
    oznaczenie pocztowe
Material
Object status
autograf
Physical description
k. 1, s. recto zapis.
Na s. recto w dolnej części przy prawym marginesie pieczęć okrągła, tuszowa, czarna, otok: "MUZEUM WARSZAWA", pole: "TIFC", po prawej numer inwentarzowy: "M/2097" naniesiony ołówkiem, pieczęć i numer inwentarzowy obrócone o 180 stopni względem dolnej krawędzi.
Nad dolną krawędzią pośrodku czerwona pieczęć lakowa z widocznym okrągłym odciskiem tłoka pieczęci zawierającym monogram Fryderyka Chopina w kształcie dwóch splecionych liter "C".
Adres przekreślony.
Production
Persons
Places
  • Place
    Nohant
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: [stempel poczty w La Châtre]; MFC: [Nohant]
Dates
  • Date
    11/09/1846 - 12/09/1846  (11/09/1846 - 12/09/1846)
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: [data na stemplu poczty w La Châtre]; MFC: [11/09/1846 albo 12/09/1846]
Techniques
  • Technique
    handwriting
  • Technique
    sealing (process)
  • Technique
    franking
History and association
Associated item
F/7870 (is copy of)
Object history note
Koperta była własnością Samuela Rocheblave'a w Paryżu. Przez jakiś czas znajdowała się w Stanach Zjednoczonych. André Delapierre, pianista i kolekcjoner szwajcarskiego zamieszkały w Bazylei, zakupił ją w domu aukcyjnym The Scriptorium w Beverly Hills w USA w 1976 roku. W 1986 roku zdecydował sprzedać kopertę Towarzystwu im. Fryderyka Chopina za pośrednictwem firmy antykwarycznej Erasmushaus-Haus der Bücher w Bazylei. Zakupiona w 1987 roku. Dostarczona 19 czerwca 1987 roku za pośrednictwem Ministerstwa Spraw Zagranicznych. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina.
Ownership
References
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus Hanna. W 139. rocznicę śmierci Fryderyka Chopina. Warszawa: 1988.
    Reference details
    s. 156-205, il. s. 210-211
  • Reference (controlled)
    Rocznik Chopinowski (Warszawa) 0208-5992 R. 21 (1995). Wróblewska-Straus, Hanna. Korespondencja Chopina, jego przyjaciół i znajomych oraz omówienie wpływów muzealnych Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Warszawie, ss. 156-237.
    Reference details
    s. 170, il. s. 210-211
Field collection