Advanced Search
Search options
Home  / Portret fotograficzny Liny Calamatta-Sand w wieku 24 lat

Identification
Title
  • Title
    Portret fotograficzny Liny Calamatta-Sand w wieku 24 lat
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł opisowy
Brief description
Placide Verdot, Kopia portretu fotograficznego Liny Calamatta-Sand wykonanego w Atelier Nadar (1866), fotografia sepiowa, papier albuminowy, tektura, Châteauroux, Francja, 1875.
Parts
Parts
  • Object number
    M/2140/1
    Object type
    photographs
    Object type
    portraits
  • Object number
    M/2140/2
    Object type
    photographs
    Object type
    portraits
Description
Colour
  • sepia (kleur)
  • beige (kleur)
  • red (color)
  • green (color)
  • gold (color)
Content (date)
  • 1873  (01/01/1873 - 31/12/1873)
  • 1874  (01/01/1874 - 31/12/1874)
Content (description)
Fotografia portretowa. Wizerunek Liny Calamatta-Sand (1842-1901) w wieku 24 lat, w ujęciu do bioder, en face.
Lina (właśc. Marcelina) Calamatta-Sand to żona Maurice'a Sanda, synowa George Sand.
Content (language)
  • French (language)
Content (person)
  • Content - person
    Calamatta, Lina
Content (position)
Inscription content
  • Content
    "P. VERDOT. PHOT. CHATEAUROUX"
    Inscriber
    Inscriber
    P. Verdot Phot (Châteauroux)
    Role
    autor
    Inscription date
    1875  (01/01/1875 - 31/12/1875)
    Inscription description
    Wersaliki, czcionka w kolorze czerwonym. Napis pod zdjęciem, wzdłuż dolnej krawędzi awersu.
    Inscription interpretation
    Nazwisko fotografa i nazwa miejscowości, w której miał zakład.
    Inscription language
    French (language)
    Inscription method
    wydrukowana
    Inscription position
    front (positional attribute)
    Inscription type
    znak firmowy
  • Content
    "Récompense décernée par la Société Franç[ai]se d’Archéologie, 1873. / Méd[ail]le d’Or à l’Expos[iti]on Industr[iel]le de Châteauroux, 1874."
    Inscriber
    Inscriber
    P. Verdot Phot (Châteauroux)
    Role
    autor
    Inscription date
    1875  (01/01/1875 - 31/12/1875)
    Inscription description
    Dwuwierszowy napis po łuku w górnej partii rewersu. Czcionka w kolorze brązowym. Pod napisem, centralnie, herb miasta w kolorze czerwonym, ozdobiony zielonymi gałązkami. Po obu stronach herbu miniatury medali, o których mowa w treści inskrypcji, wraz z datami przyznania ich Placide'owi Verdotowi.
    Inscription interpretation
    Informacje o nagrodach i zasługach autora zdjęcia. Informacje o nagrodach i zasługach autora zdjęcia.
    Inscription language
    French (language)
    Inscription method
    wydrukowana
    Inscription position
    front (positional attribute)
    Inscription translation
    Nagroda przyznana przez Francuskie Towarzystwo Archeologiczne, 1873. / Złoty medal na Wystawie Przemysłowej w Châteauroux, 1874.
    Inscription type
    znak firmowy
  • Content
    "P VERDOT. / PHOTO. 54, RUE GRANDE / CHATEAUROUX"
    Inscriber
    Inscriber
    P. Verdot Phot (Châteauroux)
    Role
    autor
    Inscription date
    1875  (01/01/1875 - 31/12/1875)
    Inscription description
    Dekoracyjna inskrypcja w centralnej części rewersu: inicjał imienia i nazwisko fotografa (kapitaliki, ozdobna czcionka w kolorze brązowym okolona zielonymi filigranami), poniżej adres zakładu (czerwona czcionka na zielonej wstędze), najniżej nazwa miejscowości (wersaliki, czerwona czcionka, pod napisem dekoracja filigranowa z kolorze zielonym).
    Inscription interpretation
    Nazwa i adres zakładu fotograficznego.
    Inscription language
    French (language)
    Inscription method
    wydrukowana
    Inscription position
    rear
    Inscription type
    znak firmowy
  • Content
    "Editeur des Vues, Monuments & Curiosités Archéolog. de l’Indre"
    Inscriber
    Inscriber
    P. Verdot Phot (Châteauroux)
    Role
    autor
    Inscription date
    1875  (01/01/1875 - 31/12/1875)
    Inscription description
    Jednowierszowy napis po łuku w dolnej partii rewersu. Kapitaliki, czcionka w kolorze brązowym.
    Inscription interpretation
    Informacja o fotografie.
    Inscription language
    French (language)
    Inscription method
    wydrukowana
    Inscription position
    rear
    Inscription translation
    Wydawca widoków, zabytków i ciekawostek archeologicznych [departamentu] Indre.
    Inscription type
    znak firmowy
Material
  • Material
    developing-out paper
  • Material
    cardboard
Materials & techniques note
Fotografia sepiowa na papierze albuminowym naklejona na tekturę.
Object status
reprodukcja fotograficzna
Production
Persons
  • Person
    Verdot, Placide
    Role
    autor
  • Person
    Nadar
    Role
    autor pierwowzoru
Organisations
Places
  • Place
    Châteauroux
    Role
    miejsce wykonania fotografii
  • Place
    Paris (7008038)
    Role
    autor pierwowzoru fotograficznego
Dates
  • Date
    1875  (01/01/1875 - 31/12/1875)
    Role
    data wykonania fotografii
  • Date
    1866  (01/01/1866 - 31/12/1866)
    Role
    data wykonania pierwowzoru
    Note
    Oryginalne zdjęcie portretowe Liny Calamatty-Sand wykonane zostało w 1866 roku w atelier Nadara w Paryżu (por. https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43665756x , https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb43539166r). Placide Verdot wykonał jego kopię najprawdopodobniej w roku 1875, gdy na zlecenie George Sand sporządzał dokumentację fotograficzną wyposażenia rezydencji w Nohant.
Reason
  • Zlecenie wykonania kopii portretu fotograficznego.
Techniques
  • Technique
    photography (process)
  • Technique
    albumen process
History and association
Associated item
MC/311 (element kolekcji)
Object history note
Depozyt TiFC. Obiekt kupiony przez TiFC na aukcji w Hotel des Ventes w Issoudun (Francja) w 1988 roku.
Ownership
Field collection

    Additional cataloging

    M/2140/1

    Parts in this aspect
    M/2140/1
    Identification
    Comments
    Parts
    Parts
    • Object number
      M/2140/1
      Object type
      photographs
      Object type
      portraits
    • Object number
      M/2140/2
      Object type
      photographs
      Object type
      portraits
    Description
    Physical description
    Fotografia sepiowa w formacie carte de visite, odbitka na papierze albuminowym naklejona na tekturę o zaokrąglonych rogach. Wizerunek Liny Calamatta-Sand w wieku 24 lat, w ujęciu do bioder, en face. Portretowana odziana w gładką spódnicę i bluzkę z kołnierzykiem obszytym koronką, wyłożonym na krótką, lamowaną kamizelkę. Kręcone włosy rozdzialone przedziałkiem i zaczesane do tyłu. Prawa ręka opuszczona wzdłuż tułowia, lewa zgięta, łokieć oparty o postument przykryty aksamitną tkaniną. Tło jednolite, jasne. Pod zdjęciem, przy dolnej krawędzi arkusika, nazwisko fotografa (po lewej) i nazwa miejscowości, w której miał zakład (po prawej) - oba napisy wersalikami, czcionka w kolorze czerwonym. Na odwrociu informacje o fotografie, zdobytych przez niego nagrodach i najważniejszych dokonaniach, adres zakładu - czcionki, rysunki i ozdobniki w kolorach czerwonym, zielonym i brązowym. Przy dolnej krawędzi odwrocia oznaczenie własnościowe: okrągła pieczęć NIFC (czarny tusz) i nr inwentarzowy naniesiony ołówkiem.
    Production
    History and association
    Field collection

    M/2140/2

    Parts in this aspect
    M/2140/2
    Identification
    Comments
    Parts
    Parts
    • Object number
      M/2140/1
      Object type
      photographs
      Object type
      portraits
    • Object number
      M/2140/2
      Object type
      photographs
      Object type
      portraits
    Description
    Dimensions
    • Dimension
      height: 105 mm
    • Dimension
      width: 63 mm
    Inscription content
    • Content
      "Lina Calamatta / epouse / Mauride Sand"
      Inscriber
      Inscriber
      unknown
      Role
      autor dopisku
      Inscription date
      after 1875  (01/01/1876 - 01/01/2005)
      Inscription description
      Napis w trzech wierszach naniesiony ołówkiem kopiowym lub kredką w górnej partii rewersu.
      Inscription interpretation
      Informacja o osobie portretowanej.
      Inscription language
      French (language)
      Inscription medium
      kredka
      Inscription method
      napisana
      Inscription position
      rear
      Inscription translation
      Lina Calamatta / żona / Maurice['a] Sand[a].
      Inscription type
      dopisek rękopiśmienny
    Physical description
    Fotografia sepiowa w formacie carte de visite, odbitka na papierze albuminowym naklejona na tekturę o zaokrąglonych rogach. Wizerunek Liny Calamatta-Sand w wieku 24 lat, w ujęciu do bioder, en face. Portretowana odziana w gładką spódnicę i bluzkę z kołnierzykiem obszytym koronką, wyłożonym na krótką, lamowaną kamizelkę. Kręcone włosy rozdzialone przedziałkiem i zaczesane do tyłu. Prawa ręka opuszczona wzdłuż tułowia, lewa zgięta, łokieć oparty o postument przykryty aksamitną tkaniną. Tło jednolite, jasne. Pod zdjęciem, przy dolnej krawędzi arkusika, nazwisko fotografa (po lewej) i nazwa miejscowości, w której miał zakład (po prawej) - oba napisy wersalikami, czcionka w kolorze czerwonym. W rewersie informacje o fotografie, zdobytych przez niego nagrodach i najważniejszych dokonaniach, adres zakładu - czcionki, rysunki i ozdobniki w kolorach czerwonym, zielonym i brązowym. Przy dolnej krawędzi rewersu oznaczenie własnościowe: okrągła pieczęć NIFC (czarny tusz) i nr inwentarzowy naniesiony ołówkiem. W górnej partii odwrocia informacja o portretowanej naniesiona ołówkiem kopiowym lub kredką.
    Production
    History and association
    Field collection

    Related items

    MC/311

    MC/311

    photographs

    Verdot, Placide
    Nadar
    P. Verdot Phot (Châteauroux)

    1875
    1866