Home  / Mazurek f-moll op. 7 nr 3 ,Mazur

Identification
Title
  • Title
    Mazurek f-moll op. 7 nr 3
    Language
    polski
    Type
    tytuł katalogowy
  • Title
    Mazur
    Type
    tytuł odautorski
Brief description
Fryderyk Chopin, Mazurek f-moll op. 7 nr. 3 (1831-32 [Czerwińska 1999], cały opus przed 1831 [K (Opieński 1909-25)], 1830-31 [K (Sydow 1949)], 1830-31 [K (Hedley 1954)], 1830-31 [K (Brown 1960, 1972)], 1830-31 [Tomaszewski 2010], przed 1832 [WN],1832 [ChT]). Autograf-podarunek całości utworu, Wiedeń, 20 lipca 1831.
Other number
  • Number
    D/30 [NIFC]
Comments
Parts
Parts
  • Object number
    M/2160
    Object type
    autographs (manuscripts)
    Object type
    sheet music
Description
Content (concept)
  • miniatura artystyczna
  • taniec regionalny
  • taniec narodowy
  • muzyka ludowa
Content (description)
Zapis nutowy atr. na k. 1r-2v. Nad pierwszą pięciolinią tytuł „Mazur” ręką Chopina (w pierwodrukach: „Mazourka”). Pięciolinie kreślone rastralem, 8 pięciolinii na stronie. Zapis bez zachowania odstępu pomiędzy systemami muzycznymi, wszystkie pięciolinie zapisane na k. 1r-v i 2r, na k. 2v pięciolinie 1-4 z tekstem muzycznym, pięciolinie 5-8 bez tekstu muzycznego. Klamry i klucze kreślone odręcznie, znaki przykluczowe we wszystkich systemach. Brak początkowego słownego określenia tempa (w pierwodrukach oznaczenie metronomu: „półnuta z kropką=54.”). Metrum ¾. Tekst muzyczny różni się w szczegółach rytmiki i współbrzmień od wersji znanej z pierwodruków. Oznaczenia wykonawcze graficzne i słowne (dynamika, artykulacja, frazowanie), mniej precyzyjne niż w wersji edycyjnej. Tekst muzyczny czysty, bez skreśleń i poprawek. Po kończących utwór podwójnych kreskach taktowych pod 5 pięciolinią sygnatura „FFChopin”, poniżej, na 6 pięciolinii: „Vienne ce 20/7 1831.”.
W dolnej części k. 2v, pomiędzy 7 a 8 pięciolinią w środku pieczątka własnościowa tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa", na dolnym marginesie po lewej sygnatura oł. „M/2160”.
Content (person)
Content (note)
Dedykacja utworu dotyczy całości opusu 7.
Dedykacja autografu nie potwierdzona. W liście do rodziny z 28 maja 1831 roku Chopin pisał: "Zostawił mi Hesse kartkę do swego sztambucha, ale nie wiem, co mu wpisać, - nie staje mi konceptu". Przypuszcza się, że Chopin wypełnł zobowiązanie dopiero w dniu wyjazdu z Wiednia do Monachium, 20 lipca 1831 roku (H. Wróblewska-Straus, 1995).
Dimensions
  • Dimension
    height [karta 1]: 125,56 mm
  • Dimension
    width [karta 1]: 223,63 mm
  • Dimension
    height [karta 2]: 126,53 mm
  • Dimension
    width [karta 2]: 223,80 mm
Dimension note
Wymiary dla karty złożonej; wysokość karty: 125-127 mm;
Inscription content
  • Content
    "FFChopin [/] Vienne ce 20/7 1831."
    Inscriber
    Role
    autorstwo
    Inscription date
    20/07/1831
    Inscription language
    French (language)
    Inscription medium
    pióro
    Inscription method
    napisana
    Inscription position
    karta 2 verso - pod 5 i na 6 pięciolinii
    Inscription type
    podpis autora
Material
Phase
autograf-podarunek, całość utworu
Physical description
2 k. (4 s. zapis.) Paginacja nadana oł.: „1-4” w dolnych zewnętrznych rogach. Cyfra oł.: „8” w lewym dolnym rogu k. 1r dotyczy kolejności współoprawionych konserwatorsko autografów Fryderyka Chopina o sygnaturach: M/243, M/602, M/605, M/611, M/1341, M/1690, M/1460, M/2160, M/2165.
Production
Persons
Places
  • Place
    Wien (7003321)
    Note
    oryginał: "Vienne"
Dates
  • Date
    1830-1832  (01/01/1830 - 31/12/1832)
    Role
    data skomponowania utworu
    Note
    1831-32 [Czerwińska 1999], cały opus przed 1831 [K (Opieński 1909-25)], 1830-31 [K (Sydow 1949)], 1830-31 [K (Hedley 1954)], 1830-31 [K (Brown 1960, 1972)], 1830-31 [Tomaszewski 2010], przed 1832 [WN],1832 [ChT]
  • Date
    20.07.1831  (20/07/1831)
    Role
    *data powstania obiektu
    Note
    oryginał: "ce 20/7 1831"
Techniques
  • Technique
    handwriting
History and association
Object history note
Rękopis zakupiony na aukcji J. A. Stargardt w Marburgu 9 i 10 marca 1988 roku. Uprzednio wystawiany 19 i 20 maja 1904 roku u Leo Liepmannsohna w Berlinie, przechowywany m.in. w kolekcjach Louisa Kocha, Rudolfa Floersheima i Georga [?] Floersheima. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina.
References
  • Reference (controlled)
    Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2)
    Reference details
    s. 57
    Catalogue number
    66
  • Reference (controlled)
    Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4)
    Reference details
    s. 112
    Catalogue number
    58
  • Reference (controlled)
    Chopin, Fryderyk. Mazurek f-moll op. 7 nr 3 : faksymile autografu ze zbiorów Muzeum Chopina w Towarzystwie im. Fryderyka Chopina w Warszawie / Fryderyk Chopin ; [komentarz Teresa Czerwińska]. Gdańsk : "Romega" ; Warszawa : przy współpr. z TFC, 1999. 16, [2] s., [4] s. tabl. : il. ; 30 x 34 cm. ISBN 83-911335-0-8.
  • Reference (controlled)
    Rocznik Chopinowski (Warszawa) 0208-5992 R. 21 (1995). Wróblewska-Straus, Hanna. Korespondencja Chopina, jego przyjaciół i znajomych oraz omówienie wpływów muzealnych Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Warszawie, ss. 156-237.
    Reference details
    s. 158-59
  • Reference (controlled)
    KOBYLAŃSKA CHOPIN WERKVERZEICHNIS
    Reference details
    s. 14 (b)
    Reference association
    cited
  • Reference (controlled)
    Autographen Katalog J.A. Stargardt 641
    Reference details
    s. 269, s. 1 repr.
    Catalogue number
    797
    Reference association
    figured
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus Hanna. W 139. rocznicę śmierci Fryderyka Chopina. Warszawa: 1988.
    Reference association
    cited
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. George Sand about Chopin. Poland 1988 numer 3 (355) ss. 16-17.
    Reference details
    ss. 16-17, repr. s. 1 na s. 17
    Reference association
    figured
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. A good year for the Chopin Museum in Warsaw. [Nowe nabytki TiFC]. Chopin in the World 1989 nr 4 s. 21-25, il.
    Reference details
    ss. 21=22, repr. całości
    Reference association
    figured
  • Reference (controlled)
    Fryderyk Chopin : diariusz par image / tekst i koncepcja Mieczysław Tomaszewski, ikonografia i komentarze Bożena Weber. Warszawa ; Kraków : "Arkady" : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1990. 270, [2] s. : il. (w tym kolor.) faks., fot., nuty, portr. ; 29 cm. ISBN 8321335772.
    Reference details
    s. 85
    Reference association
    figured
  • Reference (controlled)
    Rocznik Chopinowski (Warszawa) 0208-5992 R. 21 (1995). Wróblewska-Straus, Hanna. Korespondencja Chopina, jego przyjaciół i znajomych oraz omówienie wpływów muzealnych Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Warszawie, ss. 156-237.
    Reference details
    s. 18-159
    Reference association
    cited
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6.
    Reference details
    s. 80
    Catalogue number
    129
    Reference association
    cited
Field collection