Home  / M/342

Koperta do listu Fryderyka Chopina do Józefa Nowakowskiego

Identification
Brief description
Koperta do listu Fryderyka Chopina do Józefa Nowakowskiego w Paryżu z adresem "Monsieur Nowakowski [/] 4. Cité Bergère [/] Hôtel de la Cité Bergère", [Paryż, 10 lutego 1847 roku], k. 1, s. recto zapis.
Other number
  • Number
    D/2013 [NIFC]
Parts
Parts
  • Object number
    M/342
    Object type
    envelopes
Description
Content (description)
Koperta do listu Fryderyka Chopina do Józefa Nowakowskiego w Paryżu, "Cóż się z Tobą dzieje, od piątku Cię nie widziałem [...]", Paryż, środa wieczór, [10 lutego 1847 roku]. Rękopis listu znajduje się w zbiorach Warszawskiego Towarzystwa Muzycznego, sygn. 10/Ch.
Content (language)
  • French (language)
Content (person)
  • Content - person
    Nowakowski, Józef
Content (note)
oryginał: "Monsieur Nowakowski [/] 4. Cité Bergère [/] Hotel [wł.: Hôtel] de la Cité Bergère."
Dimensions
  • Dimension
    height [koperta]: 95 mm
  • Dimension
    width [koperta]: 139 mm
Dimension note
wysokość dla zamkniętej koperty: 57mm
Material
Physical description
k. 1, s. recto zapis.
Production
Places
  • Place
    Paris (7008038)
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: [bez miejsca] ; MFC: [Paryż] ; Scharlitt 1911: [Paryż] ; Hoesick 1912: [bez miejsca] ; Sydow-Miketta 1955: [Paryż] ; Hedley 1962: Paryż
Dates
  • Date
    10/02/1847
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: [bez daty] ; MFC: środa wieczór, [10.02.1847] ; Scharlitt 1911: środa wieczór, [1846] ; Hoesick 1912: środa wieczór, [1847] ; Sydow-Miketta 1955: środa wieczór, [1847] ; Hedley 1962: środa wieczór, [10.02.1847]
Note
Datowanie dzienne za: "Selected Correspondence of Fryderyk Chopin", Abridged from Fryderyk Chopin's Correspondence Collected and Annotated by Branislaw Edward Sydow, Translated and Edited with Additional Material and Commentary by Arthur Hedley, Heinemann, London, Melbourne, Toronto, 1962, list 261, s. 275.
Techniques
  • Technique
    handwriting
  • Technique
    sealing (process)
History and association
Associated item
Pl-Wtm/10Ch (komplet)
Object history note
Rękopis zakupiony od Ireny Sydow, Warszawa 1959. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina.
References
  • Reference (controlled)
    Chopin, Fryderyk. Friedrich Chopins gesammelte Briefe zum erstenmal herausgegeben und getreu ins Deutsche übertragen von Bernard Scharlitt. Leipzig : Druck und Verlag von Breitkopf und Härtel, 1911. X, 305 s., [12] k. tabl. ; 25 cm.
    Reference details
    list 124 ; ss. 236-237
    Reference association
    pierwsze wydanie
  • Reference (controlled)
    Hoesick, Ferdynand. Chopiniana. T. 1, Korespondencya Chopina. Warszawa : F. Hoesick ; Kraków : G. Gebethner, 1912. XI, [1], 469, [2] s.
    Reference details
    list LV ; s. 312-313
  • Reference (controlled)
    Sydow, Bronisław Edward. Korespondencja Fryderyka Chopina. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy, 1955. Tomy I-II, ss. 584+608, il.
    Reference details
    tom II ; list 558 ; s. 190
  • Reference (controlled)
    Selected Correspondence of Fryderyk Chopin. Abridged from Fryderyk Chopin's Correspondence Collected and Annotated by Branislaw Edward Sydow. Translated and Edited with Additional Material and Commentary by Arthur Hedley, Heinemann, London, Melbourne, Toronto, 1962. xxx, 400 p.; 8º.
    Reference details
    list 261 ; s. 275
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr.
    Reference details
    s. 48, 50
    Catalogue number
    10
Field collection