Home
/ Polonez g-moll WN 2,„Polonoise | pour | le Piano-Forte | Dediée | à Son Excellence Mademoiselle la Comtesse | Victoire Skarbek | faite | par Frédéric Chopin | Musicien agè de huit Ans”
Identification
Title
Title
Polonez g-moll WN 2
Language
Polish (language)
Type
tytuł katalogowy
Title
„Polonoise | pour | le Piano-Forte | Dediée | à Son Excellence Mademoiselle la Comtesse | Victoire Skarbek | faite | par Frédéric Chopin | Musicien agè de huit Ans”
Language
French (language)
Translation
Polonez na fortepian dedykowany Jej Ekscelencji Hrabiance Wiktorii Skarbek, autorstwa Fryderyka Chopina, muzyka w wieku 8 lat
Type
nazwa oficjalna
Brief description
Fryderyk Chopin, „Polonoise | pour | le Piano-Forte | Dediée | à Son Excellence Mademoiselle la Comtesse | Victoire Skarbek | faite | par Frédéric Chopin | Musicien agé de huit Ans. | a VARSOVIE Chez Labbè J. J. Cybulski a là Nouvelle Ville dans la Maison de'Cure de Notre Dâme. Nr=1882.”, druk z płyty, Izydor Józef Cybulski, Warszawa, [koniec 1817], numer wydawniczy: „114”. Pierwsze wydanie polskie.
Other number
Number
D/502 [NIFC]
Comments
Parts
Parts
Object number
M/375
Object type
sheet music
Object type
first editions
Description
Content (description)
Na kartcie tytulowej nadruk: „Polonoise | pour | le Piano-Forte | Dediée | à Son Excellence Mademoiselle la Comtesse | Victoire Skarbek | faite | par Frédéric Chopin | Musicien agè de huit Ans. | a VARSOVIE Chez Labbè J. J. Cybulski a là Nouvelle Ville dans la Maison de'Cure de Notre Dâme. Nr=1882.” Na s. 2-3 tekst muzyczny: s. 2 t. 1-22, s. 3 t. 23-38. Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): „Polonoise”, na dolnym marginesie na s. 2-3 nadruk (footline): „114”.
Przypuszcza się, że Chopin nie uczestniczyl w przygotowaniu publikacji. Wydanie Narodowe skorygowało błędy w niej zawarte opierając się na odręcznej korekcie tekstu nutowego zamieszczonej w egzemplarzu druku z kolekcji Österreichische Nationalbibliothek w Wiedniu. Istnieje też egzemplarz z własnoręczną adnotacją Chopina na ostatniej stronie: „Ofiaruję ten Polonoise J. Białobłockiemu. Autor." (miejsce przechowywania - Biblioteka Główna Akademii Muzycznej w Katowicach).
Wiktoria Skarbek była córką Eugeniusza hr. Skarbka, brata Kacpra.
2 karty (składka). Karta tytułowa i tekst muzyczny sztychowane. Paginacja oryginalna sztychowana: k. tyt. nlb., 2-3, 1nlb. K. 2v pusta. Oprawa introligatorska wtórna. Oznaczenia własnościowe: w lewym dolnym rogu k. 2v odbita pieczęć okrągła, czarna, tusz, otok: „MUZEUM * WARSZAWA”, pole: „TIFC”, obok numer inwentarzowy M/375 wpisany ołówkiem.
Rękopis przechowywany w kolekcji rodziny Fryderyka Chopina do śmierci Leona Ciechomskiego w 1945 roku. Zakupiony od Jerzego Kniołka z Kobyłki k/Warszawy, 5 stycznia 1959. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina.
Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4)
Reference details
s. 175, 446
Catalogue number
161
Reference (controlled)
The Facsimile Edition of the Autograph of F. Chopin's Works from the Collection of F. Chopin Society in Warsaw, Tokio, Green Peace Publishers, 1990
Reference association
wydanie faksymilowe
Reference (controlled)
WYDANIE NARODOWE DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA (1959-2012)
Reference details
Seria B. Utwory wydane pośmiertnie. Tom II. Polonezy. Komentarz wykonawczy i źródłowy, s. 7.
Reference (controlled)
Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6.
Reference details
nota katalogowa - s. 42
Catalogue number
50
Reference (controlled)
Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.
Reference details
s. 25
Catalogue number
1
Reference (controlled)
Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr.
