Home  / Polonez g-moll WN 2,Polonoise [/] pour [/] le Piano-Forte [/] Dediée [/] à Son Excellence Mademoiselle la Comtesse [/] Victoire Skarbek [/] faite [/] par Frédéric Chopin [/] Musicien agè de huit Ans"

Identification
Title
  • Title
    Polonez g-moll WN 2
    Language
    polski
    Type
    tytuł katalogowy
  • Title
    Polonoise [/] pour [/] le Piano-Forte [/] Dediée [/] à Son Excellence Mademoiselle la Comtesse [/] Victoire Skarbek [/] faite [/] par Frédéric Chopin [/] Musicien agè de huit Ans"
    Language
    francuski
    Translation
    Polonez na fortepian dedykowany Jej Ekscelencji Hrabiance Wiktorii Skarbek, autorstwa Fryderyka Chopina, muzyka w wieku 8 lat
    Type
    nazwa oficjalna
Brief description
"Polonoise [/] pour [/] le Piano-Forte [/] Dediée [/] à Son Excellence Mademoiselle la Comtesse [/] Victoire Skarbek [/] faite [/] par Frédéric Chopin [/] Musicien agè de huit Ans. [...]" [Polonez g-moll, WN 2], Warszawa, Izydor Józef Cybulski, [koniec 1817]. Znak wydawniczy: "114".
Other number
  • Number
    D/502 [NIFC]
Comments
Parts
Parts
  • Object number
    M/375
    Object type
    sheet music
Description
Content (description)
Na kartcie tytulowej nadruk: "Polonoise [/] pour [/] le Piano-Forte [/] Dediée [/] à Son Excellence Mademoiselle la Comtesse [/] Victoire Skarbek [/] faite [/] par Frédéric Chopin [/] Musicien agè de huit Ans. [/] a VARSOVIE Chez Labbè J. J. Cybulski a là Nouvelle Ville dans la Maison de'Cure de Notre Dâme. Nr=1882."
Na ss. 2-3 tekst muzyczny: s. 2 t. 1-22, s. 3 t. 23-38.
Na górnym marginesie na s. 2 nadruk (caption title): "Polonoise", na dolnym marginesie na ss. 2-3 nadruk (footline): "114".
Content (person)
  • Content - person
    Skarbek, Wiktoria
Content (note)
Przypuszcza się, że Chopin nie uczestniczyl w przygotowaniu publikacji. Wydanie Narodowe skorygowało błędy w niej zawarte opierając się na odręcznej korekcie tekstu nutowego zamieszczonej w egzemplarzu druku z kolekcji Österreichische Nationalbibliothek w Wiedniu. Istnieje też egzemplarz z własnoręczną adnotacją Chopina na ostatniej stronie: „Ofiaruję ten Polonoise J. Białobłockiemu. Autor." (miejsce przechowywania - Biblioteka Główna Akademii Muzycznej w Katowicach).
Dimensions
  • Dimension
    height [karta]: 237 mm
  • Dimension
    width [karta]: 388 mm
Dimension note
wysokość 230-237 mm
szerokość 385-388 mm
Material
Phase
pierwodruk
Physical description
2 karty (składka). Karta tytułowa i tekst muzyczny sztychowane. Paginacja oryginalna sztychowana: k. tyt. nlb., 2-3, 1nlb. K. 2v pusta. Oprawa introligatorska wtórna.
Production
Persons
Organisations
Places
  • Place
    Warszawa
    Role
    miejsce wydania / publikacji
Dates
  • Date
    1817  (01/01/1817 - 31/12/1817)
    Role
    data skomponowania utworu
  • Date
    [1817]  (01/01/1817 - 31/12/1817)
    Role
    data wydania / publikacji
Techniques
  • Technique
    printing (process)
  • Technique
    bookbinding (process)
History and association
References
  • Reference (controlled)
    Fryderyk Chopin i bracia Kolbergowie na tle epoki
    Reference details
    nota katalogowa - strona 59
    Catalogue number
    23
    Reference association
    katalog wystawy
  • Reference (controlled)
    Grabowski, Christophe ; Rink, John. Annotated Catalogue of Chopin's First Editions (AC Online)
    Reference details
    http://www.chopinonline.ac.uk/aco/catalogue/polonaise-in-g-minor/polgm1-cy/
    Catalogue number
    PolGm–1-CY
  • Reference (controlled)
    Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4)
    Reference details
    s. 175, 446
    Catalogue number
    161
  • Reference (controlled)
    The Facsimile Edition of the Autograph of F. Chopin's Works from the Collection of F. Chopin Society in Warsaw, Tokio, Green Peace Publishers, 1990
    Reference association
    wydanie faksymilowe
  • Reference (controlled)
    WYDANIE NARODOWE DZIEŁ FRYDERYKA CHOPINA (1959-2012)
    Reference details
    Seria B. Utwory wydane pośmiertnie. Tom II. Polonezy. Komentarz wykonawczy i źródłowy, s. 7.
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6.
    Reference details
    nota katalogowa - s. 42
    Catalogue number
    50
  • Reference (controlled)
    Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.
    Reference details
    s. 25
    Catalogue number
    1
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. Bliskie naszemu sercu pamiątki chopinowskie : katalog wystawy. Warszawa : Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1980. 107, [1] s., il. (w tym kolor.), nuty, portr.
    Reference details
    s. 62
    Catalogue number
    28
Field collection

    Additional cataloging

    oprawa wtórna

    Identification
    Parts
    Parts
    • Object number
      M/375
      Object type
      sheet music
    Description
    Dimensions
    • Dimension
      height [oprawa]: 255 mm
    • Dimension
      width [oprawa]: 407 mm
    • Dimension
      height [grzbiet]: 5 mm
    Material
    Production
    History and association
    Field collection

    k.1, s.1 tytułowa, s.2 druk muzyczny

    Identification
    Parts
    Parts
    • Object number
      M/375
      Object type
      sheet music
    Description
    Dimensions
    • Dimension
      height [karta]: 236 mm
    • Dimension
      width [karta]: 386 mm
    Dimension note
    wysokość: 230-236 mm
    Material
    Production
    History and association
    Field collection

    k.2, s.1 druk muzyczny, s.2 pusta

    Identification
    Parts
    Parts
    • Object number
      M/375
      Object type
      sheet music
    Description
    Dimensions
    • Dimension
      height [karta]: 239 mm
    • Dimension
      width [karta]: 388 mm
    Dimension note
    wysokość: 221-239 mm, szerokość: 385-388 mm
    Material
    Production
    History and association
    Field collection