Home  / "Doÿna Vallach"

Identification
Title
  • Title
    "Doÿna Vallach"
    Language
    rumuński
    Translation
    doina z Wołoszczyzny
Brief description
Fryderyk Chopin, Szkic rumuńskiej pieśni ludowej z Wołoszczyzny "Doÿna [doina] Vallach[a?]" na fortepian, autograf szkicowy fragmentu utworu, [s.l.], [1842-1844] [?]
Other number
  • Number
    D/56 [NIFC]
Comments
Parts
Parts
  • Object number
    M/603
    Object type
    autographs (manuscripts)
Description
Content (description)
Zapis nutowy oł. na k. 1r, k. 1v i 2r-v poliniowane, niezapisane. Na górnym marginesie k. 1r wpisany ołówkiem tytuł "Doÿna Vallach[a?]". Pięciolinie kreślone rastralem, 14 pięciolinii na stronie. Długość pięciolinii 234-235 mm, globalna rozpiętość systemów na stronie 179 mm (dane wg J. Kallberg 1985, 2013). Zachowany odstęp jednej pięciolinii pomiędzy systemami. Klamra, klucze i znaki przykluczowe (2 bemole) tylko w pierwszym systemie, oznaczenie metrum: 2/4. Tekst muzyczny na pięcioliniach 1-2, 4-5, 7-8, miejscami notowany skrótowo przy pomocy znaków repetycji. W prawej dolnej ćwiartce, na wysokości pięciolinii 9 i 10 ślady rozpisywania pióra.
Na dolnym marginesie k. 1v w środku pieczątka własnościowa tuszowa czarna "Muzeum TiFC Warszawa" doklejona na pasku papieru łącznie z oł. sygnaturą „M/603", sygnatura wpisana ponownie oł. w lewym dolnym rogu k. 2v.
Dimensions
  • Dimension
    height [karta z autografem]: 215,92 mm
  • Dimension
    width [karta z autografem]: 285,59 mm
  • Dimension
    width [karta z mocowaniem]: 292,47 mm
Dimension note
Wysokość karta z autografem: 215,92 mm
Wysokość karta z mocowaniem: 222,84 mm
Szerokość karta z autografem: 285,59 mm
Szerokość karta z mocowaniem: 292,47 mm
Material
Phase
autograf szkicowy fragmentu utworu
Physical description
2 k. (1 s. zapis.). Paginacja oryginalna atr. "1." w lewym górnym rogu k. 1 recto, s. 2-4 niepaginowane. Foliacja nadana ołówkowa "1-2" w prawym górnym rogu.
Production
Persons
Dates
  • Date
    1940s  (01/01/1940 - 31/12/1949)
    Role
    data skomponowania utworu
  • Date
    1940s  (01/01/1940 - 31/12/1949)
    Role
    *data powstania obiektu
    Note
    Na podsatwie analizy użytego papieru prof. Jeffrey Kallberg datuje rękopis w przedziale jesień 1842-lato 1844.
Techniques
  • Technique
    handwriting
History and association
Object history note
Pierwotnie w kolekcji Auguste'a Franchomme'a i jego spadkobierców. Zakupiony w 1962 roku od kolekcjonera Marca Loliée w Paryżu. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie
Fryderyka Chopina.
References
  • Reference (controlled)
    Rękopisy utworów Chopina. Katalog vol. I-II (Documenta Chopiniana; 2)
    Reference details
    s. 602
    Catalogue number
    1402
  • Reference (controlled)
    Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4)
    Reference details
    s. 241
  • Reference (controlled)
    Rocznik Chopinowski (Warszawa) 0208-5992 R. 17 (1985) wyd. 1987. Kallberg, Jeffrey. O klasyfikacji rekopisów Chopina, ss 63-96.
    Reference details
    s. 95
  • Reference (controlled)
    Kallberg, Jeffrey. Granice poznania Chopina. Płeć, historia i gatunki muzyczne. Warszawa: Narodowy Instytut Fryderyka Chopna, 2013. 290 s. : il. ; 25 cm. ISBN 978-83-611142-49-2.
    Reference details
    s. 161
  • Reference (controlled)
    Kolekcje chopinowskie = Les fonds Chopin : katalog wystawy = catalogue de l'exposition / [scenariusz, wstęp i katalog wystawy Hanna Wróblewska-Straus ; tł. tekstów na fr. Maria Michalik ; oprac. graf. katalogu i projekt plastyczny Tadeusz Kobyłka]. Warszawa : Towarzystwo im. Fryderyka Chopin, 1985. 132 s. : faks., fot., portr., rys. ; 21 cm.
    Reference details
    s. 55
    Catalogue number
    57
    Reference association
    katalog wystawy
Field collection