Home  / Sonata na fortepian i wiolonczelę op. 65,„Sonate für Pianoforte und Violoncell op. 65 | G-moll”, „FR. CHOPIN'S | Pianoforte-Werke | revidirt und mit Fingersatz versehen (zum grössten Theil nach des Autors Notirungen) von | Carl Mikuli.”

Identification
Title
  • Title
    Sonata na fortepian i wiolonczelę op. 65
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł katalogowy
  • Title
    „Sonate für Pianoforte und Violoncell op. 65 | G-moll”
    Language
    German (language)
    Translation
    Sonata g-moll op. 65 na fortepian i wiolonczelę
    Type
    nazwa oficjalna
  • Title
    „FR. CHOPIN'S | Pianoforte-Werke | revidirt und mit Fingersatz versehen (zum grössten Theil nach des Autors Notirungen) von | Carl Mikuli.”
    Language
    German (language)
    Type
    nazwa seryjna
Brief description
Fryderyk Chopin, „Sonate für Pianoforte und Violoncell op. 65 | G-moll”, wyd. w serii „FR. CHOPIN'S | Pianoforte-Werke | revidirt und mit Fingersatz versehen (zum grössten Theil nach des Autors Notirungen) von | Carl Mikuli.”, „Band 16. Kammermusik.”, druk, Friedrich Kistner, Lipsk, [1879], numer wydawniczy: „5376. 5379.”. W II, III i IV cz. partii fortepianu naniesienia rękopiśmienne Karola Mikulego: aplikatura i uzupełnienie oznaczeń dynamicznych.
Other number
  • Number
    D/504 [NIFC]
Comments
Parts
Parts
  • Object number
    M/607
    Object type
    sheet music
Description
Content (description)
Partia fortepianu z naniesieniami rękopiśmiennymi na s. 2-35, partia wiolonczeli na s. 1-9.
Dimensions
  • Dimension
    height [oprawa]: 340 mm
  • Dimension
    width [oprawa]: 275 mm
  • Dimension
    width [grzbiet]: 13 mm
  • Dimension
    height [blok]: 335 mm
  • Dimension
    width [blok]: 269 mm
  • Dimension
    thickness [blok]: 5 mm
Dimension note
Wysokość karty: 333,5-335 mm.
Inscription content
  • Content
    naniesienia w tekście muzycznym
    Inscriber
    Inscriber
    Role
    autor dopisku
    Inscription date
    after 1879  (01/01/1880 - )
    Inscription description
    aplikatura i uzupełnienie oznaczeń dynamicznych
    Inscription language
    musical notation
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek rękopiśmienny
Material
Physical description
Oprawa wtórna introligatorska. Wydawnictwo umieszczone w oprawie pomiędzy kartami konserwatorskimi, 3 przednimi i trzema tylnymi. Paginacja oryginalna drukowana 2-35 (partia Pf) i 1-9 (partia Vc) na stronach z tekstem muzycznym.
Oznaczenia własnościowe: na dolnym marginesie s. [1] partii Pf w środku pieczęć okrągła, czarna, tusz, otok: „MUZEUM * WARSZAWA”, pole: „TIFC” doklejona wtórnie łącznie z numerem inwentarzowym M/607 ołówkiem, analogiczna pieczątka doklejona na s. [10] partii Vc.
Production
Persons
Organisations
  • Organisation
    Role
    wydawca
  • Organisation
    Brückner & Niemann
    Role
    drukarnia
Places
  • Place
    Leipzig (7012329)
    Role
    miejsce wydania / publikacji
Dates
  • Date
    1879  (01/01/1879 - 31/12/1879)
    Role
    data wydania / publikacji
  • Date
    after 1879  (01/01/1880 - )
    Role
    dołączenie do obiektu dodatkowego elementu
    Note
    naniesienia rękopiśmienne
Techniques
  • Technique
    printing (process)
  • Technique
    handwriting
History and association
Object history note
Dar rodziny Karola Mikulego, 1962.
Ownership
  • Owner
    Mikuli, Halina
References
  • Reference (controlled)
    Wróblewska-Straus, Hanna. Chopin : daleko rozsławił swe imię : wystawa zorganizowana w sto pięćdziesiątą rocznicę śmierci kompozytora. Warszawa: Towarzystwo im. Fryderyka Chopina, 1999. 200+56 s., il. ISBN 83-85981-75-6.
    Reference details
    s. 165
    Catalogue number
    345
    Reference association
    katalog wystawy
  • Reference (controlled)
    Wróblewska, Hanna, Gendaszek-Lewkowicz, Maria. Katalog zbiorów. Muzeum. Rękopisy, druki, grafika, fotografie. Warszawa: Towarzystwo imienia Fryderyka Chopina, 1971. ss. XVI+296.
    Reference details
    s. 86, 152
    Catalogue number
    155, 273
    Reference association
    katalog
  • Reference (controlled)
    Katalog dzieł Fryderyka Chopina (Documenta Chopiniana; 4)
    Reference details
    s. 269
Field collection