Home  / "I do not know how far you are in the light..."

Identification
Title
  • Title
    "I do not know how far you are in the light..."
    Language
    English (language)
    Type
    incipit
Brief description
Fragment kazania na podstawie Drugiego Listu świętego Pawła do Filipian (rozdział 2, wers 12-13) z Nowego Testamentu, "I do not know how far you are in the light..." zapisany ręką Katherine Erskine, 2 k., ss. 1-3 zapis.
Parts
Parts
  • Object number
    MC/263
    Object type
    sermons
    Object type
    manuscripts (document genre)
Description
Content (language)
  • English (language)
Content (note)
oryginał incipit na s. 1: "I do not know how far you are in the light [...]"
Dimensions
  • Dimension
    height: 204 mm
  • Dimension
    width: 133 mm
Dimension note
retrokonwersja danych z inwentarza
Material
Object status
autograf
Physical description
Fragment kazania na podstawie Drugiego Listu świętego Pawła do Filipian (rozdział 2, wers 12-13) z Nowego Testamentu, "I do not know how far you are in the light..." zapisany ręką Katherine Erskine, 2 k., ss. 1-3 zapis.
Na s. 4 w prawym dolnym rogu pieczęć okrągła czarnym tuszem "MUZEUM FRYDERYKA CHOPINA [/] NIFC" i po lewej numer inwentarzowy ołówkiem "MC/263".
Production
Persons
  • Person
    Erskine, Katherine
    Role
    autor autografu
  • Person
    NN
    Role
    autor tekstu
Places
  • Place
    Scotland (7002444)
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: [bez miejsca] ; MFC: [Szkocja?]
Dates
  • Date
    1849 - 1855  (01/01/1849 - 31/12/1855)
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: [bea daty] ; MFC: [po 1849 - przed 1855]
Techniques
  • Technique
    handwriting
History and association
Object history note
Rękopis z kolekcji rodziny Fryderyka Chopina. Po śmierci kompozytora w posiadaniu Justyny Chopin (1782–1861), Ludwiki Jędrzejewiczowej (1807–1855) i Izabelli Barcińskiej (1811–1881). Następnie przekazany potomkom Ludwiki Jędrzejewiczowej. Znajdował się w kolekcji wnuczek Ludwiki Jędrzejewiczowej – Marii (1868–1932) i Laury (1862–1939) Ciechomskich w Warszawie. W okresie pomiędzy październikiem 1939 a 1940 rokiem przekazany na przechowanie na prośbę Laury Ciechomskiej stryjecznemu bratu – Leonowi Ciechomskiemu (1878–1946). Po jego śmierci uznawany za zaginiony. W 2011 roku nabyty przez Marka Kellera i przekazany jako darowizna Narodowemu Instytutowi Fryderyka Chopina.
Field collection