Home  / "Monsieur! [/] En réponse à Votre lettre en date [/] du 8 Juillet [...]"

Identification
Title
  • Title
    "Monsieur! [/] En réponse à Votre lettre en date [/] du 8 Juillet [...]"
    Language
    francuski
    Translation
    "Szanowny Panie! W odpowiedzi na Pański list z 8 lipca [...]" [mk]
    Type
    incipit
Brief description
List Izabelli Barcińskiej do Heinricha Schlesingera, "Monsieur! [/] En réponse à Votre lettre en date [/] du 8 Juillet [...]" ("Szanowny Panie! W odpowiedzi na Pański list z 8 lipca [...]"), sygn.: "IBarcińska", Warszawa, 4 sierpnia 1857 roku, 2 k., ss. 1-2 zapis.
Comments
Parts
Parts
  • Object number
    MC/489
    Object type
    letters (correspondence)
Description
Content (language)
  • French (language)
Content (person)
  • Content - person
    Schlesinger, Heinrich
  • Content - person
    Fontana, Julian
Content (note)
oryginał incipit na s. 1: "Monsieur! [/] En réponse à Votre lettre en date [/] du 8 Juillet [...]"
Dimensions
  • Dimension
    height [karta z autografem]: 208,5 mm
  • Dimension
    width [karta z autografem]: 272 mm
Dimension note
Szerokośc dla rozłożonej karty 271-272 mm.
Material
Object status
autograf sygnowany
Physical description
2 k., ss. 1-2 zapis.
Na s. 1 w lewym górnym rogu odcisk suchym tłokiem z monogramem "IB".
Na s. 3 w lewym dolnym rogu pieczęć okrągła czarnym tuszem "MUZEUM FRYDERYKA CHOPINA [/] NIFC" i po prawej numer inwentarzowy ołówkiem "MC/489".
Production
Persons
Places
  • Place
    Warszawa
    Role
    miejsce wykonania / wytworzenia
    Note
    oryginał: "Varsovie" ; MFC: Warszawa
Dates
  • Date
    04/08/1857
    Role
    data wykonania / wytworzenia
    Note
    oryginał: "le 4 Août 1857." ; MFC: 04.08.1857
Techniques
  • Technique
    handwriting
  • Technique
    blind embossing
History and association
Associated item
Object history note
Zakup na aukcji w Sotheby's w Londynie 29 listopada 2016 roku. Wcześniej sprzedany na aukcji w Sotheby's 16 kwietnia 1975 roku (lot 156) oraz w Bonhams 13 listopada 2007 roku (lot 416).
Field collection