Advanced Search
Search options
Home  / List George Sand do Pauline Viardot,„Chérie mignonne. Je m'impatientais et je | m'inquiétais de ne pas avoir de vos nouvelles [...]”

Identification
Title
  • Title
    List George Sand do Pauline Viardot
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł opisowy
  • Title
    „Chérie mignonne. Je m'impatientais et je | m'inquiétais de ne pas avoir de vos nouvelles [...]”
    Language
    French (language)
    Type
    incipit
Brief description
List George Sand do Pauline Viardot, „Chérie mignonne. Je m'impatientais et je | m'inquiétais de ne pas avoir de vos nouvelles [...]”, sygnowany: „GS”, [Nohant], 25/05/[1842], s. 4.
Other number
  • Number
    4531
Parts
Parts
  • Object number
    MC/611
    Object type
    letters (correspondence)
Description
Content (language)
  • French (language)
Content (person)
Content (note)
Oryginał incipit na s. 1: „Chèrie [właśc.: Chérie] Mignonne. Je m'impatientais et je | m'inquiétais de ne pas avoir de vos nouvelles. [...]”.
Oryginał adres na s. 4: „Madame Pauline Viardot”.
Dimensions
  • Dimension
    height: 204 mm
  • Dimension
    width: 165 mm
Inscription content
  • Content
    „oxx”
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na s. 1 w lewym górnym rogu.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
  • Content
    „no636”
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na s. 1 w lewym górnym rogu.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
  • Content
    „George Sand”
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na s. 1 na górnym marginesie po lewej.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
  • Content
    „x” i pokreślenia słów „Chopinet”, „Chopin”, „Consuelo”.
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na s. 1 i na s. 2.
    Inscription interpretation
    Oznaczenie wersów, w których podkreślone wybrane słowa.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
  • Content
    [Linie o nieregularnym kształcie.]
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na s. 4 na dolnym marginesie pośrodku.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
Material
Object status
autograf sygnowany
Physical description
k. 2, s. 1-3 zapis. (list), s. 4 zapis. (adres)
Na s. 1 w lewym górnym rogu odcisk suchej pieczęci należącej do George Sand, z monogramem „G S”.
Na s. 4 na prawym marginesie pośrodku czerwona pieczęć lakowa z odciśniętą pieczęcią i na lewym marginesie pośrodku fragmenty czerwonego laku.
Na s. 2 w prawym dolnym rogu pieczęć okrągła, tuszowa, czarna, otok: „MUZEUM FRYDERYKA CHOPINA”, pole: „NIFC”, po lewej numer inwentarzowy: „MC/611” naniesiony ołówkiem.
Production
Persons
Places
  • Place
    Nohant
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: [bez miejsca]; MFC: [Nohant]; Marix-Spire 1959: [Nohant]
Dates
  • Date
    25/05/1842
    Role
    prawdopodobnie powstały
    Note
    oryginał: „25 mai”; MFC: 25/05/[1842]; Marix-Spire 1959: 25/05/[1842]
History and association
Object history note
Zakupiony na aukcji w Christie's France w Paryżu 7 października 2019 roku.
Ownership
References
  • Reference (controlled)
    Lettres inédites de George Sand et de Pauline Viardot (1839-1849)
    Reference details
    s. 151-154
Field collection