Advanced Search
Search options
Home  / List Noëla Charavaya do nieustalonego adresata,„Cher maître et ami, | Je n'ai rien ou presque rien | de Chopin. [...]”

Identification
Title
  • Title
    List Noëla Charavaya do nieustalonego adresata
    Language
    Pollish (language)
    Type
    tytuł opisowy
  • Title
    „Cher maître et ami, | Je n'ai rien ou presque rien | de Chopin. [...]”
    Language
    French (language)
    Type
    incipit
Brief description
List Noëla Charavaya do nieustalonego adresata, „Cher maître et ami, | Je n'ai rien ou presque rien | de Chopin. [...]”, sygn.: „Charavay”, Paryż, 3/10/1904, s. 4.
Parts
Parts
  • Object number
    MC/628
    Object type
    letters (correspondence)
Description
Content (language)
  • French (language)
Content (person)
Content (note)
Oryginał incipit na stronie 1: „Cher maître et ami, | Je n'ai rien ou presque rien | de Chopin. [...]”.
Dimensions
  • Dimension
    height [karta 1]: 214 mm
  • Dimension
    width [karta 1]: 131 mm
  • Dimension
    height [karta 2]: 213 mm
  • Dimension
    width [karta 2]: 129 mm
Inscription content
  • Content
    „AUTOGRAPHES | ET | Documents Historiques | MAISON J. CHARAVAY AINÉ | ET | ETIENNE CHARAVAY | dirigée par | NOËL CHARAVAY | Expert en Autographes | 3, Rue de Furstenberg, 3 | PARIS (VIe)”.
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    wytwórca
    Inscription description
    Na stronie 1 w lewym górnym rogu.
    Inscription language
    French (language)
    Inscription medium
    farba
    Inscription method
    nadrukowana
    Inscription type
    znak firmowy
  • Content
    „lettre [znak nieczytelny] | Chopin”
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na stronie 4. Adnotacja obrócona 180 stopni względem dolnej krawędzi karty.
    Inscription language
    French (language)
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
  • Content
    [dwie strzałki], „tel”
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription description
    Na stronie 4 na prawym marginesie.
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
Material
Object status
autograf sygnowany
Physical description
k. 1, s. 1 zapis., k. 1, s. 1 i s. 2 zapis.
Na stronach 2 i 4 na dolnym marginesie pośrodku pieczęć własnościowa tuszowa, okrągła, czarna, otok: „MUZEUM FRYDERYK CHOPINA”, pole: „NIFC”, poniżej numer inwentarzowy „MC/628” naniesiony ołówkiem.
Production
Persons
Places
  • Place
    Paris (7008038)
    Role
    miejsce wykonania / wytworzenia
    Note
    oryginał: „Paris”; MFC: Paryż
Dates
  • Date
    03/10/1904
    Role
    data wykonania / wytworzenia
    Note
    oryginał: 3/10/1904; MFC: 3/10/1904
History and association
Object history note
Zakup na aukcji w Ader Nordmann & Dominique w Paryżu 20 listopada 2020 roku.
Ownership
References
  • Reference (controlled)
    Ader. Les Collections Aristophil: Catalogue No 38, Musique, Drouot-Richelieu-Salle 7, Vendredi 20 Novembre 2020, Ader, Paris 2020
    Reference details
    s. 48, lot 1115
Field collection