Home  / Portret René Franchomme'a

Identification
Title
  • Title
    Portret René Franchomme'a
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł opisowy
Brief description
Teofil Kwiatkowski, Portret René Franchomme'a, akwarela, papier, Paryż, 1850.
Parts
Parts
  • Object number
    MC/739
    Object type
    aquarelles (paintings)
  • Object number
    MC/739/1
    Object type
    frames (furnishings)
Description
Colour
  • brown colors
Content (description)
Portret René Franchomme'a w ujęciu popiersiowym. Datowany i sygnowany.
Content (language)
  • French (language)
Content (person)
Content (place)
  • Content - place
    Paris (7008038)
Content (position)
Inscription content
  • Content
    „Frankom–fils”
    Inscriber
    Role
    autor
    Inscription date
    1850  (01/01/1850 - 31/12/1850)
    Inscription description
    Napis odręczny w prawym górnym rogu awersu.
    Inscription interpretation
    Informacja o portretowanym.
    Inscription language
    French (language)
    Inscription medium
    atrament
    Inscription method
    napisana
    Inscription position
    Inscription translation
    Frankom–syn
    Inscription type
    tytuł
  • Content
    „Paris 1850”
    Inscriber
    Role
    autor
    Inscription date
    1850  (01/01/1850 - 31/12/1850)
    Inscription description
    Napis odręczny w dolnej partii awersu, przy prawej krawędzi arkusza.
    Inscription interpretation
    Miejsce i data wykonania pracy.
    Inscription language
    French (language)
    Inscription medium
    atrament
    Inscription method
    napisana
    Inscription position
    Inscription translation
    Paryż 1850
    Inscription type
    dopisek autora
  • Content
    „T.K[w]”
    Inscriber
    Role
    autor
    Inscription date
    1850  (01/01/1850 - 31/12/1850)
    Inscription description
    Napis odręczny w dolnej partii awersu, przy prawej krawędzi arkusza, poniżej informacji o miejscu i dacie wykonania pracy.
    Inscription interpretation
    Podpis autora pracy.
    Inscription medium
    atrament
    Inscription method
    napisana
    Inscription position
    Inscription type
    podpis autora
Material
Materials & techniques note
Akwarela na papierze.
Object status
oryginał
Physical description
Akwarela na papierze. Kompozycja pionowa. Wizerunek ośmioletniego René Franchomme'a w ujęciu popiersiowym en trois quart z głową zwróconą en face. W prawym górnym rogu awersu dopisek „Frankom–fils” (fonetyczny zapis nazwiska portretowanego). W dolnej partii awersu, przy prawej krawędzi arkusza, autorski dopisek rękopiśmienny informujący o miejscu i dacie wykonania pracy, poniżej podpis autora.
W dolnej partii rewersu oznaczenie własnościowe: nr inw. MC/739, ołówek.
Production
Persons
Places
  • Place
    Paris (7008038)
    Role
    miejsce wykonania dzieła malarskiego
Dates
  • Date
    1850  (01/01/1850 - 31/12/1850)
    Role
    data wykonania dzieła malarskiego
Techniques
  • Technique
    watercolor painting (technique)
  • Technique
    handwriting
History and association
Associated item
MC/740 (element kolekcji)
MC/741 (element kolekcji)
MC/742 (element kolekcji)
Field collection

    Additional cataloging

    Identification
    Title
    Brief description
    • Teofil Kwiatkowski, Portret René Franchomme'a, akwarela, papier, Paryż, 1850.
    • Portret Renée Franchomme, popiersie 1/4 w prawo, sygn. "Paris 1850 T.K, w prawym górnym rogu "Frankoma fils", akwarela na papierze
    Parts
    Parts
    • Object number
      MC/739
      Object type
      aquarelles (paintings)
    • Object number
      MC/739/1
      Object type
      frames (furnishings)
    Description
    Colour