Home  /  Karta pocztowa przedstawiająca Pomnik Fryderyka Chopina w Łazienkach Królewskich w Warszawie

Identification
Title
  • Title
    Karta pocztowa przedstawiająca Pomnik Fryderyka Chopina w Łazienkach Królewskich w Warszawie
    Language
    polski
    Type
    tytuł opisowy
Brief description
K. Wojutyński, Karta pocztowa przedstawiająca Pomnik Fryderyka Chopina w Łazienkach Królewskich w Warszawie, reprodukcja na papierze, przed 1939.
Other number
  • Number
    363
Parts
Parts
  • Object number
    MCPocz/184
    Object type
    picture postcards
Description
Content (description)
Karta pocztowa przedstawiająca Pomnik Fryderyka Chopina w Łazienkach Królewskich w Warszawie. Rzeźba - przedstawienie kompozytora siedzącego pod wierzbą. Na dolnym marginesie rewersu napis: „Warszawa. Pomnik Fr. Chopina - Varsovie. Monument de Fr. Chopin". Karta zapisana na rewersie. Informacja po środku rewersu: „Zdjęcia z teki K. Wojutyńskiego - Warszawa.”.
Content (language)
  • Polish (language)
  • French (language)
Content (object)
  • Content - object
    monuments
Content (person)
Content (place)
  • Content - place
    Pomnik Fryderyka Chopina (Łazienki)
  • Content - place
    Warszawa
  • Content - place
    Łowicz
Dimensions
  • Dimension
    height: 142 mm
  • Dimension
    width: 93 mm
Inscription content
  • Content
    „Kochana [nieczytelne]! Nie pisałam | bo [nieczytelne] konkretnego [nieczytelne] | [nieczytelne] kolejowej nie wiedziałam. Robiłam | co mogłam jeszcze jutro mają dać | znać za [nieczytelne], niech się Pani tym nie | przeraża, jak tylko coś to zaraz dam | znać, ale jest [nieczytelne]. Pani za- | pewne jest na mnie obrażona, ja | za wszystko b. przepraszam, ale to raczej | na mego męża należałoby się gniewać | za taki nie fortunny [nieczytelne]. Jeśli Pani | mnie rozumie to napewno się gnie | wać nie będzie. Kiedy Pani się [nieczytelne] | jechać do [nieczytelne]. Ja [nieczytelne] | czasu [nieczytelne] | doskonale czuję całuję [nieczytelne]”.
    Inscriber
    Inscriber
    Role
    nadawca przesyłki
    Inscription language
    Polish (language)
    Inscription medium
    pióro
    Inscription method
    napisana
    Inscription position
    Inscription type
    dopisek rękopiśmienny
  • Content
    „Wielmożna Pani | [nieczytelne] Gogule[nieczytelne]ska | Łowicz | Hipoteka”
    Inscriber
    Inscriber
    Role
    nadawca przesyłki
    Inscription language
    Polish (language)
    Inscription medium
    pióro
    Inscription method
    napisana
    Inscription position
    Inscription type
    dopisek rękopiśmienny
Material
Object status
reprodukcja fotograficzna
Physical description
K. 1, s. 2; oznaczenie własnościowe Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina na rewersie przy dolnej krawędzi: okrągła pieczęć, czarna, tuszowa, otok: „MUZEUM FRYDERYKA CHOPINA *", pole: „NIFC”, numer inwentarzowy MCPocz/184 naniesiony ołówkiem; znaczek pocztowy Poczty Polskiej z pieczęcią na rewersie w prawym górnym rogu: prostokątny znaczek, warty 15 gr, a na nim okrągła, czarna pieczęć.
Production
Persons
  • Person
    Wojutyński, Konstanty
    Role
    fotograf
Places
  • Place
    Warszawa
    Role
    miejsce wykonania fotografii
Dates
  • Date
    before 1939  ( - 31/12/1938)
    Role
    data wykonania / wytworzenia
Techniques
  • Technique
    photography (process)
  • Technique
    printing (process)
  • Technique
    handwriting
History and association
Object history note
Kolekcja W. Wróblewskiego. Zakup 2006.
Ownership
  • Owner
    Wróblewski, W. J.
Field collection