Advanced Search
Search options
Home  / Odpis fragmentów apokryficznych listów Fryderyka Chopina do Delfiny Potockiej sporządzonych przez nieznanego autora,„Fragmenty z listów Chopina”

Identification
Title
  • Title
    Odpis fragmentów apokryficznych listów Fryderyka Chopina do Delfiny Potockiej sporządzonych przez nieznanego autora
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł opisowy
  • Title
    „Fragmenty z listów Chopina”
    Language
    Polish (language)
    Type
    tytuł odautorski
Brief description
Odpis Pauliny Czernickiej fragmentów apokryficznych listów Fryderyka Chopina do Delfiny Potockiej sporządzonych przez nieznanego autora, „Fragmenty z listów Chopina”, [rękopis niesygnowany], [b.m.], [1939?], s. 262.
Other number
  • Number
    D/577
Parts
Parts
  • Object number
    M/418
    Object type
    manuscripts (document genre)
    Object type
    account books
    Object type
    letters (correspondence)
    Object type
    forgeries (derivative objects)
Description
Content (activity)
  • relacje towarzyskie
  • gra na fortepianie
  • writing (processes)
  • criticism
  • revising
  • teaching
  • meetings
  • thinking
Content (concept)
  • relacje
  • znajomości
  • przyjaźń
  • kobiety
  • love
  • passion (emotion)
  • anger
  • patriotism
  • music (discipline)
  • taniec narodowy
Content (date)
  • 1832–1835  (01/01/1832 - 31/12/1835)
  • 1849  (01/01/1849 - 31/12/1849)
Content (description)
Kopie listów wpisane w księdze rachunkowej. Na przedniej okładzinie oprawy pośrodku nalepka z napisem: „LÓDZKA [właśc.: ŁÓDZKA] FABRYKA KSIĄG HANDLOWYCH | I SKŁAD MATERJAŁÓW PIŚMIENNYCH | LEONA FLATTO”.
Na s. 260–257 wiersz Cypriana Kamila Norwida „Fortepian Chopina”.
Na s. 256 cytat z książki Cezarego Jellenty „Cyprian Norwid”, dotyczący nekrologu, który poeta napisał o Fryderyku Chopinie.
Na s. 256–254 fragment z poematu „Promethidion” Cypriana Kamila Norwida.
Na s. 254 fragment z dramatu „Zwolon” Cypriana Kamila Norwida.
Do kopii listów dołączony został wycinek prasowy: „Z audycyj radiowych | Dziś, o godz. 18,30–18,45 Paulina Czernicka wygłosi felieton | literacki pt. »Nieznane listy Chopina«.”.
Content (language)
  • Polish (language)
Content (object)
  • Content - object
    letters (correspondence)
  • Content - object
    copies (derivative objects)
  • Content - object
    account books
  • Content - object
    manuscripts (document genre)
  • Content - object
    clippings (information artifacts)
  • Content - object
    poems
  • Content - object
    books
Content (person)
Content (place)
  • Content - place
    Warszawa
Dimensions
  • Dimension
    height [oprawa]: 367 mm
  • Dimension
    width [oprawa]: 238 mm
  • Dimension
    width [grzbiet]: 33 mm
Inscription content
  • Content
    W całym tekście i na marginesach dopiski i zakreślenia ołówkiem oraz piórem.
    Inscriber
    Inscriber
    unknown
    Role
    autor dopisku
    Inscription language
    Polish (language)
    Inscription medium
    ołówek grafitowy
    Inscription method
    napisana
    Inscription type
    dopisek obcą ręką
Material
  • Material
    book cloth (textile material)
  • Material
    paper (fiber product)
  • Material
    ink
  • Material
    graphite (mineral)
Physical description
k. 131, s. 1–23, 25–64 zapis. (kopie listów), s. 254–260 zapis. (rękopis), s. 24, 65–253, 261–262 niezapis.
Oprawa oryginalna: płótno w kolorze szaro-zielonym.
Paginacja nadana ołówkiem „1–262”: w prawych dolnych rogach kart recto i lewych dolnych rogach kart verso.
Na k. verso wyklejki przedniej pośrodku dolnego marginesu nalepka z pieczęcią okrągłą, tuszową, czarną, otok: „WARSZAWA * MUZEUM”, pole: „TIFC” i z numerem inwentarzowym M/418 naniesionym pisakiem.
Na s. 262 pośrodku dolnego marginesu pieczęć okrągła, tuszowa, czarna, otok: „WARSZAWA * MUZEUM”, pole: „TIFC”, bez numeru inwentarzowego.
Production
Persons
Places
  • Place
    nieznane
    Role
    miejsce wykonania kopii
    Note
    oryginał: [bez miejsca]; MFC: [nieznane]
  • Place
    nieznane
    Role
    miejsce wykonania pierwowzoru
    Note
    oryginał: [nieznane]; MFC: [nieznane]
  • Place
    Poznań (7007756)
    Role
    miejsce wydania / publikacji
    Note
    Miejsce pierwszego wydania dramatu „Zwolon” Cypriana Kamila Norwida.
  • Place
    Paris (7008038)
    Role
    miejsce wydania / publikacji
    Note
    Miejsce pierwszego wydania poematu „Promethidion” Cypriana Kamila Norwida.
  • Place
    Warszawa
    Role
    miejsce wydania / publikacji
    Note
    Miejsce pierwszego wydania książki „Cyprian Norwid” Cezarego Jellenty.
  • Place
    Paris (7008038)
    Role
    miejsce wykonania pierwowzoru
    Note
    Miejsce powstania wiersza „Fortepian Chopina” Cypriana Kamila Norwida.
Dates
  • Date
    1939  (01/01/1939 - 31/12/1939)
    Role
    data wykonania kopii
    Note
    oryginał: [bez daty]; MFC: [1939?]
  • Date
    before 1939  ( - 31/12/1938)
    Role
    data wykonania pierwowzoru
    Note
    oryginał: [nieznana]; MFC: [przed 1939?]
  • Date
    1851  (01/01/1851 - 31/12/1851)
    Role
    data wydania / publikacji
    Note
    Data pierwszego wydania dramatu „Zwolon” Cypriana Kamila Norwida.
  • Date
    1851  (01/01/1851 - 31/12/1851)
    Role
    data wydania / publikacji
    Note
    Data pierwszego wydania poematu „Promethidion” Cypriana Kamila Norwida.
  • Date
    1909  (01/01/1909 - 31/12/1909)
    Role
    data wydania / publikacji
    Note
    Data pierwszego wydania książki „Cyprian Norwid” Cezarego Jellenty.
  • Date
    1863–1864  (01/01/1863 - 31/12/1864)
    Role
    data wykonania pierwowzoru
    Note
    Data powstania wiersza „Fortepian Chopina” Cypriana Kamila Norwida.
Techniques
  • Technique
    handwriting
  • Technique
    printing (process)
  • Technique
    bookbinding (process)
History and association
Associated item
M/1001 (inna wersja utworu)
Object history note
Rękopis przekazany w darze przez Stanisława i Wierę Niedźwiedzkich z Jeleniej Góry do Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w 1961 roku. Od 2005 roku depozyt Towarzystwa im. Fryderyka Chopina w Narodowym Instytucie Fryderyka Chopina.
Ownership
Field collection

    Related items

    M/1001

    M/1001

    letters (correspondence)

    Czernicka, Paulina
    unknown

    11/08/1945
    before 11/08/1945